Avmap Geosat 5 series Manual Instrukcja Użytkownika

MANUAL DEL USUARIOVer. 0.2

102. Operaciones PreliminaresSe puede utilizar el AvMap Geosat 5 inmediatamente, basta, colocar dentro el coche, todos los componentes del siste

11se aconseja cargarla durante su uso.Cuando se compra AvMap Geosat 5 la batería esta descargada, así que la primera vez que utilice AvMap Geosat 5 pu

12Después de fijar la base de la antena externa se puede conectar al AvMap Geosat 5 el enchufe de la antena opcional GPS e introducirlo en el orificio

133. Menú PrincipalLa tecla MENU Abre el Menú Principal, compuesto de tres paginas cada una con tres opciones y una pagina con dos opciones, de las c

14contactos personales y rutas (agenda)La tecla VideoLe permite pasar de la modalidad navegador a la de Video para ver la fuente de cone

154. Programar el primer Destino4.1 Elegir el primer destino1. Acceda al menú Donde Ir con la tecla lateral2. Del Menú Donde Ir toque Dirección3.

16luego de programar dicha ruta, se vuelve a la pagina Iniciar a Navegar, ahora toque IR para iniciar la navegación desde la propi

175. Programar una Trayectoria-Ruta5.1 Programar una trayectoria de A a B1. Escriba una dirección como se indico en el párrafo anterior hasta la pa

18el cambio y volver al mapa.5.5 Evitar una Calle: Trayectoria alternativaSe puede elegir de evitar una calle, desviando la ruta con una trayectoria

195. Programe la velocidad de la simulación y toque OK para volver a la pagina principal.6. Toque MAPA para volver al mapa.

206. Ver el Mapa 6.1 Información de la Navegación Navegación no ActivaNavigazione attivaSi la navegación es activa, la posición del coche en el mapa

21Si la navegación no es activa y se toca en un punto del mapa, la barra de informaciones indica la dirección correspondiente al punto indic

223. Toque Programar Datos4. Se visualiza la lista de información de donde se puede elegir que cosa esconder y que cosa mostrar en la pantalla.5. R

236.5 Lista de maniobras1. Presione la tecla MENU Principal2. Toque funciones de Ruta3. Toque ver la lista. En esta pagina se ve la lista de todas

24Para programar las alarmas para las cámaras de trafico consulte el párrafo 10.1

257. ContactosGeosat 5 le permite crear y grabar direcciones personales – contactos. Por ejemplo: direcciones de clientes, de familiares, de un resta

263. Elija el archivo en el cual se desea grabar dicho contacto4. Escriba el nombre del contacto y relaciónelo con un icono. Se puede saltar este pa

277.8 ArchivosEl uso de la Secure Digital con una versión del software distinta u operaciones de actualización de firmware distintos, puede causar la

288. Modo de búsqueda avanzadaSe puede localizar una ciudad o una zona a través del código postal, o buscar una intersección de dos calles, el centro

298.1.3 Buscar una intersección de calles1. Presione Donde Ir del teclado lateral2. Toque Dirección3. Toque Intersecciones para acceder al teclado

ÍndiceAdvertencias 6Mantenimiento 71. Introducción 81.1 Contenido de la caja 81.2 Accesorios disponibles 81.3 Descripción del Hardware 81.4

30más cercanos a la propia posición GPS• Destino que busca entre los PDI cercanos al destino programado.• Ciudad, que busca entre los PDI cercanos a

319. Funciones Especiales9.1 Función Video La entrada audio/video PAL NTSC permite conectar el Geosat 5 al lector DVD, a la Computadora Portátil, Vi

32archivos se convierten automáticamente al formato AvMap.Una vez que se ha realizado este procedimiento, se puede activar una Alarma Radar que sonara

3310. Programar PreferenciasSe puede personalizar el Geosat 5 según las exigencias del usuario1. Presione la tecla MENU Principal2. Toque Ajustes•

34• Ruta sin asfalto.• Trafico pesadoRuta preferidaEspecificar el criterio para el cálculo de la trayectoria-ruta:• Tiempo Veloz: se privilegia cal

35consulte párrafo 9.3)El campo Radio Alarma determina a que distancia de Cámara de Trafico se activa la alarma. Toque las flechas de la barra para es

36PDI EspecialesEn esta pagina se puede habilitar o deshabilitar la visualización de puntos de interés especiales por ejemplo cámaras de traf

37• Duración de las paradas• Tiempo Total• Distancia del viaje• Distancia Total• Distancia al destino• Velocidad Máxima total• Velocidad Media

3811. Actualizaciones11.1 Actualización del SoftwareSe puede actualizar gratuitamente del sitio www.avmap.es el software (firmware) preinstalado en e

394. Una vez descargado el software nuevo en el Ordenador (PC), conecte AvMap Geosat 5 a la salida USB del Ordenador (PC )con el cable q

6.2 Ver en el mapa 226.3 Visión 2D y 3D 226.4 Visión nocturna 226.5 Lista de maniobras 236.6 Puntos de interés PDI 237. Contactos 257.1 G

4012. Solución a los problemas12.1 Reset TotalEsta operación consiste en un Reset Total de la memoria que puede ser utilizado en el caso de “error fa

4113. Garantía y Asistencia13.1 Contrato de Garantía Leyenda Producto: Dispositivo de marca AvMap Geosat 5, en su confección a la venta.CDA: (Centro

42para el territorio nacional, con una de las siguientes modalidades:Modalidad Internet: Conectarse al sitio Internet www.avmap.es , Soporte

43Productos Licenciados a terceros• creación de productos derivados que hagan la competencia a los Productos LicenciadosCLÁUSULAS ADICIONALES QUE EL

448. Aplicable sólo a los datos de Noruega), si el Licenciatario autoriza el uso de los datos de Noruega de Tele Atlas MultiNet™ a un Usuario final,

45ELENCO DEGLI AVVISI SUI DIRITTI DI AUTORE RELATIVI AI PRODOTTI CARTOGRAFICIEuropa “Data Source © <2006> Tele Atlas N.V.” Austria “© BEV, GZ

46Apéndice AEspecificaciones técnicasPantalla LCD TFTDiagonal 5 pulgadasLuminosidad 450 nit.Relación de contraste 250:1Resolución 320x240 PixelsNúmero

47Apéndice BÍndice PDIServicios CochesGarajeVenta cochesEstación de ServiciosAlquiler cochesParqu. Coches de alquilerGaraje BovagAccesorio AutomóvilCe

48AvMap s.r.l.Via Caboto, 9 - 54036Marina di Carrara (MS) - [email protected]

10.1.5 Instrucciones 3410.1.6 Encendido 3410.1.7 Simulación 3410.1.8 Alarmas 3410.1.9 Restab. (Reset) 3510.2 Ajustes mapa 3510.3 Iconos del ma

6AdvertenciasEl productor y el distribuidor no se hacen responsables por los daños a personas o cosas a causa del mal uso del navegador AvMap Geosat 5

7Mantenimiento• No deje el navegador bajo los rayos directos del sol. Si el dispositivo se sobrecalentase haga enfriar la temperatura del habitáculo

81. Introducción1.1 Contenido de la caja1. Navegador AvMap Geosat 52. Tarjeta de Memoria Secure Digital pregrabada con el Software de navegaci

91.4 El TecladoEl teclado de AvMap Geosat 5 se compone de 5 teclas:1. MENU2. LLEVAME A CASA3. DONDE IR4. FUNCIONES RUTA/VOLUMEN5. POWER/LUMINOSI